Duet 012 című előadásukkal Rosana és Gregor a közös (táncos és magánéleti) útkeresésük nyolcadik évfordulóján megkezdett nagysikerű duett sorozatukat folytatják. A remek kezdet (a „Duet 8 év” első helyezést ért el a BelgrádiNemzetközi Koreográfus Versenyen) után következett a „Duet 10 év” című darabjuk, amely a Hannoveri Nemzetközi Koreográfus Versenyen a Kritikusok Díját és a Zsűri Különdíját hozta az alkotóknak, továbbá második helyezettek lettek a Ludwigshafeni Nemzetközi Koreográfus Versenyen és elnyerték vele a Povodni mož és a Trdin Prize díjakat is Szlovéniában. Rosana Hribar & Gregor Luštek olyan művészek, akik életüket a táncon keresztül élik és fáradhatatlanul bizonyítják, milyen csodákra képes a kortárs tánc.

„A múlt, érdemei elismerése mellett méltó, jól látható helyére került. Egy bizonyos múltbéli korszak lezárásának gesztusa ezáltal a jelen melletti elköteleződést jelenti. Energikus, tiszta táncnak lehetünk tanúi ebben a jelenben. Éles mégis összefűzött mozdulatoknak, amelyek tökéletesen tükrözik az alkotók táncfelfogását az energia és a hullámzás szintjén. A belső érzések kiterjedésének valamint a tér birtokba vételének kitett testek a tánchoz, a folyamatos mozgáshoz való teljes odaadásukat fejezik ki, miközben néhol szájbarágósan felfokozott dinamikát teremtenek a színpadon, ahogy testük újra és újra egymásnak csapódik. Kettejük intimitása is fizikai természetű.” (Nikam Arhar)

Rosana and Gregor in the perofromance Duet 012 continue a series of successful dance duets that they started to develop at their 8th anniversary of their mutual (dance and intimate) path. Due to a successful start (duet 8 years received the 1st Prize at the International choreohraphic competition in Belgrade) Zaradi uspešnega začetka (duet z naslovom 8 let je prejel 1.nagrado na mednarodnem koreografskem tekmovanju v Beogradu) it was followed by a duet entitled 10 years which again was awarded with the 2nd Prize of the Jury and The Ciritics&apos Prize at the International competition for choreographers in Hannover and the 2nd Prize at the International choreographic competition in Ludwigshafen, as well as the prizes Povodni mož and Trdin Prize in Slovenia. Rosana Hribar and Gregor Luštek are artists who think life through dance and persistently prove, how marlvelous contemporary dance can be.

The past was given its visible place and recognition, the gesture of closure of a specific era therefore represents a dedication to present. In this moment we witness an energetic, direct dance, sharp but connected move which perfectly demonstrates their understanding of dance as an energy and undulation. Bodies exposed to free expansion of an inner feeling and space occupation express a complete dedication to dance and constant moving and create an intense dynamics, even emphasized, when they collide against each other. Their intimacy is of physical nature. (Nika Arhar)

Koreográfia és tánc: Rosana Hribar in Gregor Luštek
Video: Peter Bratuša, rendező, Felina Films, gyártó
Zene: Klasick-Jahkuzi/DJ Jamirko, Love Song/Dan D
Producer: Živa Brecelj
Az előadást létrehozta: Plesni Teater Ljubljana
Külön köszönet: DJ Jamirko, Tokac, Dan D, Kif Kif, Peter Bratuša, Felina Films
A Plesni Teater Ljubljana programját a szlovén Kulturális Minisztérium és a Ljubljana Önkormányzat támogatja.